21:00 

Идеальная окружность. Глава 5.

УРАН!БОРЩ
Автор: metallic_sweet
Оригинал: тут
Перевод: Mahonsky и Johnny Muffin
Название: Что делает человека человеком.
Жанр: Драма, психологизм, романс.
Рейтинг: R
Предупреждение: помянуты алкоголь, наркотики, психотравмы, сцены сексуального характера и насилие.
Персонажи: Америка, Китай, Англия, Эстония, Франция, Латвия, Литва, Россия. |пост-Китай/Россия/Франция, пост–Россия/Литва; Америка/Россия, Франция/Англия.
Саммари: Пока Франция и Англия вспоминают свою пиратскую юность, Россия пытается понять, чего же Америке нужно за заботу о нем. А Америка, как бы сказать, все хочет быть героем, даже если смысл этого термина для него несколько изменился.

Глава пять.

@темы: a perfect circle

URL
Комментарии
2010-03-31 в 21:26 

maddox
улыбка, которую он уже видел у Яо: искренняя, немного озорная и очень честная. :heart:

за Ториса отдельное спасибо

2010-03-31 в 21:39 

Артур редко видит меланхоличного Франсиса — обычно тот хорошо прячет свои чувства. В конце концов, это он придумал маскарад.
:heart::heart::heart:
Спасибо за перевод.

2010-03-31 в 21:41 

Nadia Yar
Catilinarische Existenz
Всё-таки это замечательный роман. Спасибо за перевод!

2010-03-31 в 22:06 

Выдра
For real, I can't even... Yeah, can't even.
Новая глава! Это просто праздник какой-то
:-( У всех-то у них психотравмы, что ж такое. Всех жалко, может их пристрелить чтоб не мучились?:3 Альфред чудесен:heart:
Спасибо за порцию травы новую главу:red:

2010-03-31 в 22:50 

Улыбка, малыш, улыбка — лучшее, что есть в человеке. Ты не совсем человек, пока не умеешь улыбаться.
Боже, я просто не знаю,как мне выразить огромное-преогромное спасибо ^^
ваш перевод - это что-то)замечательный)все так сохранено - и настроение,и вообще) те же чувства,когда оригинал читала, испытываю, а такое редко бывает
:heart: :heart: :heart:

2010-03-31 в 23:13 

Иван поцеловал Альфреда в храм, хлопнул ладонью по его ослу и достал из штанов своего петуха.
Автор - это прямо обломщик со стажем, я вам скажу :sadtxt:
Это ж надо - и в кровати уже, и готовятся, и Альфи в кои-то веки сверху, а Ивашка снизу, как тут - ррраз! - и эта американская сволочь встаёт и ведёт Россию гулять по городу, флаффно держась за ручки. :alles: Я вот лично не могу придумать более бесчеловечно жестокого способа обломать ангстера и шиппера Америка/Россия, чем этот. :nerve: Даже не знаю как реагировать: плакать над гробом НЦы или гомерически ржать над нестандартным решением проблемы "как удержаться в рейтинге R". :alles:

В остальном глава прекрасна)) Написано хорошо *3*

История с апельсином напомнила платоновский "Котлован", где все тоже ходили голодные и размышляли о чудесном коммунистическом будущем. А ещё лежали в гробиках. Как, Альфред ещё не купил Ивану персональный гробик?

Франция/Англия вышло очень атмосферным, за душу берёт. Даже сказать больше нечего.
Правда, пока читала, мой мозг боролся сам с собой за право пролить на Артура суп или то это там было. Автор ясно сказала, что суп не был пролит, но мозг не согласился, и шла ожесточённая борьба. :alles:
Вот ведь странно: мы размышляем о вечном, когда кишки к позвоночнику прилипли, а англичане, пожирая супчег. Буржуи. :alles:

Сцена в клубе это что-то. Нет, правда. :eyebrow: Бедный подросток, посмотреть на себя, в старости дрочащего, не дали. XD Теперь я понимаю, почему у Ваньки шиза, это же так сломать себе в юности психику.

Я по прежнему горько плакаю от элементов RPS :weep3: Это же Ленин! ТдТ

Но мне понравилось, правда-правда.

*Перечитала пост* вечно я начинаю с жопы.

2010-04-01 в 00:14 

der steppenwolf
блин, я пока перечитывал, внезапно совершенно захотелось сделать из этого некий фильм.
поскольку оно все так описано... блин. прямо картинка в голове.
вот именно фильм, не рисовку. спектакль - отдельная вообще тема. ++
кто пойдет ко мне сниматься? хД
нет, народ, да, народ, оно охрененно. благодарить за перевод - как-то не к месту уже, уже пять глав какбэ, и за каждую благодарят хД
и все же, спасибо. ++ большое такое, психологическое человеческое спасибо.
отличная моральная подпитка (доза хд) к моим завтрашним проблемам. хд
Вы вообще нереально вовремя. спасибо еще раз.)
а слова Артура и Франсу из прошлых глав я б выучил. ++

2010-04-01 в 01:47 

я сказал, пошёл на кол отсюда!!!
Подходит Монгол и заталкивает меня лицом в чан с водой. Кричу и барахтаюсь. Он тянет мою голову за волосы. Я давлюсь его членом.
нееет, всё-таки монглольские члены ваньку не миновали ТТ_ТТ
Итальянец кричит, сгребая в кулак окровавленную одежду немца, его лицо обращено к небу, я стою рядом, в одной руке фотоаппарат, в другой – металлическая труба крана
по мнению наших американских друзей, таким нехитрым оборудованием мы и выиграли войну?

если мне кто и нравится из персонажей Окружности, то это Франс. безумно милый и душевный он у автора получился :inlove: (хотя его манера одеваться меня всё ещё пугает)
Артур тоже радует, что снова заставляет меня задуматься над вопросом о том, как можно любить персонажа, при этом на дух не переносить страну, которую он представляет.
от прибалтов не ожидала, что они могут быть такими человечными. Торис даже апельсин для семьи украл ТТ_ТТ

а сцена в клубе, я стесняюсь спросить, и есть обещанная нежная сцена? :duma2: но переведана она отлично, сразу видно, авторы с душой подошли :D

и это, спасибо, что не даёте заржаветь мозгам :red: :red:

2010-04-01 в 09:38 

_MIST_
Не чета московским холодам, правда… да и Московские не чета Сибирским...

Торис нашёл спрятанную в ботинке бритву и заплакал.
- Если они узнают, то убьют тебя.
:hmm: вот тут, честно, не поняла. За что убьют? Это Иван собирается покончить с собой бритвой или как?

нет ты ошибаешься так всегда было и не смей мне говорить что это неправильно потому что это мой мир и другого я не знаю
:hlop::hlop::hlop: Очень сильно люблю автор и переводчиков, вот даже не могу выразить, как сильно. Хотя эта глава мне понравилась больше, чем предыдущая - за душу берет. Много такого написано... Прибалты продолжают радовать (Торис украл апельсин :heart: ) и про Райвиса написали, а то его всегда вниманием обделяют. Вообще, я уверена, что отношения России и Прибалтов такими и были.
У переводчиков талант, чтобы так перевести, это... Ну я, как человек с абсолютно сраным английским, вообще не представляю. Женитесь на мне
:white:

2010-04-01 в 15:20 

Эта глава понравилась на много больше, чем предыдущая.
В особенности понравился Торис

URL
2010-04-01 в 15:20 

Эта глава понравилась на много больше, чем предыдущая.
В особенности понравился Торис

URL
2010-04-01 в 15:42 

_MIST_
веее? почему-то комментариев нет :hmm:

2010-04-01 в 17:41 

Is this anime??
...больничный вариант английской кухни.
Блёёё, я представил это :uzhos:

2010-04-01 в 21:28 

I'm so fucked.../ Дитё порока и сладкого.(ц)Бро
Блин, Ваня таки меня разжалобил. *Пустил горькую патриотическую слезу*

2010-04-01 в 22:35 

Стучал я в дверь, стучал в окно, и достучался бы я, но...
Огромное спасибо за перевод! Моего знания английского не хватало, чтобы в полной мере насладиться оригиналом :) Вы очень помогли!
P.S. И я что-то тоже не поняла, что он собирался делать с бритвой?

2010-04-01 в 22:50 

УРАН!БОРЩ
maddox
За Ториса пожалуйста - нам он вообще тут впервые действительно понравился. :3

перелетная
Спасибо, что читаете =)

Nadia Yar
Пожалуйста! Любим большие жанры. X)

Выдра У всех-то у них психотравмы, что ж такое.
Здоровых, как любит говорить камрад Махонский, нет - есть необследованные.

Puff313 те же чувства,когда оригинал читала, испытываю, а такое редко бывает

Оригинал офигенный - его, пожалуй, никаким переводом не испортишь. У!Б морально фапает на автора, да *_*

Asmo
Я вот лично не могу придумать более бесчеловечно жестокого способа обломать ангстера и шиппера Америка/Россия, чем этот.
Есть, есть! Альфреду стало холодно и яйцы спрятались - прекрасный, по-моему, облом :D

Франция/Англия вышло очень атмосферным, за душу берёт.
Не берись пока за душу, это не конец Ф/А. X)

История с апельсином напомнила платоновский "Котлован", где все тоже ходили голодные и размышляли о чудесном коммунистическом будущем. А ещё лежали в гробиках.
Все эпизоды с описанием коммунистического рая своим оптимизмом и жизнерадостностью напоминают Платонова, по-моему :D

Бедный подросток, посмотреть на себя, в старости дрочащего, не дали. XD
Не у всех подростков такие же извращенные желания, как у тебя, не суди Ваньку по себе xD Там, на мой взгляд, больше о планомерной авторизации государства царями, чем о дрочеве :3

Я по прежнему горько плакаю от элементов RPS
Я по-прежнему горько плакаю от пейринга орда/ваня, но что ж поделать xD

hey, you блин, я пока перечитывал, внезапно совершенно захотелось сделать из этого некий фильм.
неспроста это внезапно, потому что сам фик изложен в форме литературного сценария. Но нам кажется, делать из этого спектакль будет куда интереснее, чем кино :3

благодарить за перевод - как-то не к месту уже, уже пять глав какбэ, и за каждую благодарят хД
Судя по тому, что количество комментаторов чем далее, тем менее, мы подзадолбали фандом. А ведь еще шесть глав D: Спасибо, что остаётесь с нами!

Kamizuki
нееет, всё-таки монглольские члены ваньку не миновали ТТ_ТТ
Они неизбежны. Нормальных детей настигает манная каша, Ваньку - монгольские члены D:

по мнению наших американских друзей, таким нехитрым оборудованием мы и выиграли войну?
Если Брагинский фотографирует так же клёво, как я, то ничего удивительного. Фотокарточкой можно искалечить только так xD

от прибалтов не ожидала, что они могут быть такими человечными. Торис даже апельсин для семьи украл ТТ_ТТ
Ну он же не зверь D: Персонаж, конечно, на любителя, но ничто человеческое ему не чуждо. Ну, хочется надеяться.

но переведана она отлично, сразу видно, авторы с душой подошли
Сколько махонского пота, махонской крови, махонских соплей...
Околоэротические сцены - ужос и кошмар переводчиков.

_MIST_
Московские не чета Сибирским...
Иностранцам трудно представить сибирские морозы, когда у них в - 15 наступает апокалипсис. Питерские хилые -30 уже что-то невообразимое.

вот тут, честно, не поняла. За что убьют? Это Иван собирается покончить с собой бритвой или как?
По тексту же часто акцентируется, что у Ваньки перерезаны руки X)

и про Райвиса написали, а то его всегда вниманием обделяют.
Вот да, тоже обидно. Лично нам из всей прибалтийской троицы он больше всех нравится, а пишут его, как правило, жертвой насилия или безмолвным чмом. =(

веее? почему-то комментариев нет
Каникулы, наверное D:

Гость
В особенности понравился Торис
Торис - звезда выпуска!

прекратите придуриваться, Зигмунд.
Блёёё, я представил это
C дрожью представляю, как будет выглядеть в английском исполнении какая-нибудь диета номер 15 D:

~ Оксюморон в плаще ~
Блин, Ваня таки меня разжалобил.
Сопротивление с самого начала было бесполезно X)

Невидимый Собеседник
И я что-то тоже не поняла, что он собирался делать с бритвой?
Кровопусканием занимался. Зачем? Продолжение следует X)

URL
2010-04-01 в 23:35 

der steppenwolf
УРАН!БОРЩ неспроста это внезапно, потому что сам фик изложен в форме литературного сценария. Но нам кажется, делать из этого спектакль будет куда интереснее, чем кино :3
спектакль? я б в фильм вставлял спектаклевые мм съемки хддд хотя спектакль был бы интереснее, да ++
хотя бы потому, что можно было бы видеть реакцию зрителей ++ хддд режиссеры, блин хд
а вообще неплохая идея D: просто на чем-то акцентировать крупный план не удастся в спектакле, например, пару глав назад - р/ф ++ и эти всплывающие образы прошлого тоже не вставить. в театре, как-никак, единство времени, места и действия хоть должно как-то присутствовать)
Судя по тому, что количество комментаторов чем далее, тем менее, мы подзадолбали фандом. А ведь еще шесть глав D: Спасибо, что остаётесь с нами!
спасибо, что Вы остаетесь для нас (+

2010-04-01 в 23:40 

Иван поцеловал Альфреда в храм, хлопнул ладонью по его ослу и достал из штанов своего петуха.
УРАН!БОРЩ Есть, есть! Альфреду стало холодно и яйцы спрятались - прекрасный, по-моему, облом
Нет, это физиология, её выкрутасы понять можно. Но вот как, как Альф мог променять анстовый трах на флафф в центре города?! :weep3: Янипонимаюэтого.

Не берись пока за душу, это не конец Ф/А. X)
Чо, поздно))

Все эпизоды с описанием коммунистического рая своим оптимизмом и жизнерадостностью напоминают Платонова, по-моему
Кстати, да. А ещё всё это "пожуй апельсиновую корочку" колышет в моём сознании "Историю одного города" Салтыкова-Щедрина, с его безумно привлекательной нелогичностью. Но оно больше в диалоге про то, кто первым должен кушать (Глава 2) :alles: Гротеееск~

Не у всех подростков такие же извращенные желания, как у тебя, не суди Ваньку по себе xD
У всех, мон шери, просто не все признаются)) И почему сразу извращённые? Я что, виновата, что там сначала описание е*ли с кулаком, потом выскакивает и ускакивает подросток, а потом снова описание е*ли? Этот кусочек вообще был насыщен елями, я вам скажу XD

Там, на мой взгляд, больше о планомерной авторизации государства царями, чем о дрочеве :3
Шо, я опять не докопалась тайного дна? :susp:

Я по-прежнему горько плакаю от пейринга орда/ваня, но что ж поделать xD
Не ну... ну это же Орда и Ваня. Они же это... как сиамские близнецы неразлучны ТдТ

2010-04-02 в 01:03 

Поражению нет никаких оправданий, а победа в них не нуждается.
Перевод как всегда на высоте. Да и глава отличная, хотя если честно когда читал оригинал, едва не бросил это произведение именно на этой главе (уж очень жалостливая). Правда через пару дней все-таки вернулся к прочтению, может именно этим и объясняется малое количество комментариев...

2010-04-02 в 04:09 

_MIST_
Нормальных детей настигает манная каша, Ваньку - монгольские члены D: :lol::lol::lol:
так у меня еще было счастливое детство! А я то насчет каши комплексовала X)

2010-04-02 в 19:43 

I'm so fucked.../ Дитё порока и сладкого.(ц)Бро
УРАН!БОРЩ Сопротивление с самого начала было бесполезно X)
Ну... я хотя бы попытался. Героически и бессмысленно. х)
PS А насчет комментов, думаю, тут удивляться нечему. Лень-матушка как схватит за... что нибудь, так потом фиг выкрутишься же!
PSS Что-то французского все меньше и меньше. Начать скучать что ли?

2010-04-02 в 20:05 

ТиЛиФа [DELETED user]
УРАН!БОРЩ
Спасибо большое за перевод. Честно говоря, начала читать из-за любимых Франци и Артура, но, чувствую, скоро полюблю и Ваньку с Альфредом=)
Орда монгольских членов на одного маленького Ванечку - а потом все удивляются, что это за страна такая своеобразная выросла...

2010-04-02 в 23:51 

УРАН!БОРЩ
hey, you,
просто на чем-то акцентировать крупный план не удастся в спектакле, например, пару глав назад - р/ф ++ и эти всплывающие образы прошлого тоже не вставить.
Как это, не вставить? Никто же не говорит об академической постановке. на одной сцене можно помещать несколко параллельно идущих действий. Главное, совместить их таким образом, чтобы они не шли вразез друг с другом и хорошо воспринимались зрителем. Это вполне возможно. Театральное триединство, конечно, свято, но и с ним поиграть можно вдоволь. Фильм, впрочем, тоже можно интересно сделать, и это будет едва ли не более сложная работа, чем если ставить на сцене: придётся послать к чёрту стандартное фабулярное развитие сюжета и очень хитро комбинировать огромное количество флэшбеков и ответвлений так, чтобы они не размывали главную сюжетную линию, которая, обратите внимание, не слишком кишит динамическим действием; каждый новый эпизод в Окружности дискретен, мизансценически отделён от предыдущего.

режиссеры, блин хд
Човаще, у Маффин три курса режиссуры за плечами xD Она, конечно, ни разу не Феллини и даже уже не учится — но некоторые замашки остались :3

-Asmo-,
Но вот как, как Альф мог променять анстовый трах на флафф в центре города?!
Потому что душа его чиста и невинна. Твоей извращённой, морально разложившейся личности никогда этого не понять! D:

с его безумно привлекательной нелогичностью. Но оно больше в диалоге про то, кто первым должен кушать
Разве он нелогичен? Если учитывать характеры обоих персонажей, наоборот, сложно представить, что он сложился бы как-то иначе. Да и вполне реален он. Может быть, абсурден — в понимании Альфреда, но условности в нём как таковой нет.

У всех, мон шери, просто не все признаются))
Ложь! возмутителная ложь! Вот Фаина Георгиевна себе подобную процедуру до святых седин иначе, как под наркозом, не представляла. И здесь мы вновь намекаем на распущенность молодого поколения. стыдно, товарищ!

Шо, я опять не докопалась тайного дна?
Копай, студент! От забора до обеда, от обеда и до забора! Наша Родина испытывает дефицит в талантливых землекопах :3

Они же это... как сиамские близнецы неразлучны ТдТ
Очень не хочется тебя расстраивать, но один из этих близнецов уже лет пятьсот как мёртвтв :rotate:

KOBA235,
Правда через пару дней все-таки вернулся к прочтению,
Рейчел, она такая. К тому, что она пишет, всегда возвращаешься, даже если в первый раз что-то останавливает D:

_MIST_,
А я то насчет каши комплексовала X)
Ну, что вы! комплексы — это хорошо. Комплексы — это полезно. Ведь надо же на что-то жить знахарям-шептунам психологам и терапевтам :yes:

~ Оксюморон в плаще ~,
Лень-матушка как схватит за... что нибудь, так потом фиг выкрутишься же!
Русского человека лень хватает при рождении и не отпускает до самой смерти XD

Что-то французского все меньше и меньше. Начать скучать что ли?
Будет, всё будет :3

Mainjoy,
Честно говоря, начала читать из-за любимых Франци и Артура,
Честно говоря, порою как вчитаешься в их диалоги, как всмотришься в их взаимоотношения в контексте Окружности, так невольно сложиться впечатление, что основной пейринг здесь именно Франция/Англия :vv:

Орда монгольских членов на одного маленького Ванечку - а потом все удивляются, что это за страна такая своеобразная выросла...
Кажется, у Ваньки это вошло в привычку: ему уже давно не требуются орды монгольских членов, чтобы удивлять мировое сообщество xD

URL
2010-04-03 в 01:57 

der steppenwolf
УРАН!БОРЩ,
ух, да Вы просто ух! хД мастер прямо, чо ++
надо бы нам как-нибудь обсудить. хД мы взорвем этот чертов кинематограф изнутри и прочие подобные пафосные фразочки прилагаются.) привет Маффин и ее трем годам режиссуры хдд

2010-04-03 в 09:33 

Иван поцеловал Альфреда в храм, хлопнул ладонью по его ослу и достал из штанов своего петуха.
Потому что душа его чиста и невинна. Твоей извращённой, морально разложившейся личности никогда этого не понять! D:
Ну ты, чистый и невинный дохторЬ, мне снять скан комментария, где ты мне достаёшь американо-русскую порнуху?! :-D

Да и вполне реален он. Может быть, абсурден — в понимании Альфреда, но условности в нём как таковой нет.
Сиравно ощущение такое, что автор хочет отловить Брагинского и покормить :lol:

И здесь мы вновь намекаем на распущенность молодого поколения. стыдно, товарищ!
Скан уже сняяяят~

Очень не хочется тебя расстраивать, но один из этих близнецов уже лет пятьсот как мёртвтв
Зато сколько всего он успел при жизни! Сломать психику ребёнку - это вам не хухры-мухры, тут талант нужен. И практика. Вон у Вани тоже получаться стало - Латвия бодренько шагает ССовцем.

...

2010-04-03 в 15:35 

ТиЛиФа [DELETED user]
Честно говоря, порою как вчитаешься в их диалоги, как всмотришься в их взаимоотношения в контексте Окружности, так невольно сложиться впечатление, что основной пейринг здесь именно Франция/Англия
Пока у меня складывается впечатление, что тут на первом плане не пары, а детальный разбор образа России. Причем умом можно сколько угодно понимать, что автор трагичен до невозможности и ангстится с особым упоением, но когда читаешь - это безумно прекрасно и атмосферно.

Кажется, у Ваньки это вошло в привычку: ему уже давно не требуются орды монгольских членов, чтобы удивлять мировое сообщество xD
Дык против Фрейда не попрешь. Тяжелое детство...

2010-04-05 в 20:38 

УРАН!БОРЩ
hey, you мы взорвем этот чертов кинематограф изнутри
Ах, если б Маффин не бросила режиссуру, а Махонского взяли в театральный! Но увы, вся надежда на молодежь. Мы теперь разве чтоконсультанты да уборщики D:

-Asmo- Ну ты, чистый и невинный дохторЬ, мне снять скан комментария, где ты мне достаёшь американо-русскую порнуху?!
Я щас умываюсь слезой, кляну небеса и сам себе обещаю торжественно и с пафосом, что хер ты чо ваще от меня еще получишь D:< Этот камент вообще не я писал D:

Сиравно ощущение такое, что автор хочет отловить Брагинского и покормить
У Ваньки просто глаза такие необычного аметистового цвета, что в каждой женщине независимо от возраста и пола пробуждается материнский инстинкт и желание ребенка покормить. Даже Людвиг согласен посреди ночи тащиться в круглосуточный русский супермаркет, потому что ванечке захотелось, блять, шметанки. С ужина не евши, чо D:

Скан уже сняяяят~
Каркнул ворон: НЕВЕРМОР.
Прощай любовь, машут березки D:

Вон у Вани тоже получаться стало - Латвия бодренько шагает ССовцем.
Можно подумать, над райвисовым моральным разложением поработал только Брагинский xD

Вы мне уже эким двуглавым драконом представляетесь
Орлом! Один хлещет колу, другой пиво, отвечают оба два.
На самом деле, мы - Тустер.

уважаю из вас только Маффин
Я тебя тоже уважаю и могу купить за твое здоровье ещё один стакан пива :3

Требую знать, с какой головой супчекового монстра сейчас общаюсь! X)
Да пребудет с тобой сила, разум, смекалка и внимательность :3

Mainjoy Пока у меня складывается впечатление, что тут на первом плане не пары, а детальный разбор образа России.
Очень правильное впечатление, Ванька всё-таки тут с любовью разобран по косточкам. Остальные, кстати, тоже, пусть и в меньшей степени. Автор пишет не столько фик сколько историю болезни каждого героя.

когда читаешь - это безумно прекрасно и атмосферно.
Ангст, от которого не воротит и не начинают скептически ползать брови по лицу - один из признаков того, что автор - молодец.

Дык против Фрейда не попрешь. Тяжелое детство...
Гештальтисты смотрят на вас с укором
Кстати, на наш взгляд, если б Ваньку на самом деле ебли с младечества, он бы просто вырос импотентом. В этом плане та сцена в 1 главе, где Ванька признается, что он чувствует себя женщиной, спасает весь фик, люди с фемининным характером это дело проще воспринимают.

URL
2010-04-05 в 20:47 

der steppenwolf
УРАН!БОРЩ,
Ах, если б Маффин не бросила режиссуру, а Махонского взяли в театральный! Но увы, вся надежда на молодежь. Мы теперь разве чтоконсультанты да уборщики D:
главное, вовремя эту молодежь пнуть. хД вперед, чо хД

2010-04-05 в 21:28 

Иван поцеловал Альфреда в храм, хлопнул ладонью по его ослу и достал из штанов своего петуха.
УРАН!БОРЩ Я щас умываюсь слезой, кляну небеса и сам себе обещаю торжественно и с пафосом, что хер ты чо ваще от меня еще получишь D:< Этот камент вообще не я писал D:
Маша в гневе, бвахаха :lol: Не он писал! :alles: Нефиг маленьких обижать ТдТ У меня, может, глубоко ранимая душа, а он про морально разложившееся личности разглагольствует >д>" Какая-то несчастная полномасштабная картинка не способна снова подавить мою гордость. ...

У Ваньки просто глаза такие необычного аметистового цвета, что в каждой женщине независимо от возраста и пола пробуждается материнский инстинкт и желание ребенка покормить.
D= во мне пробудилось только желание дать пиздюль и талон в столовую.

Даже Людвиг согласен посреди ночи тащиться в круглосуточный русский супермаркет, потому что ванечке захотелось, блять, шметанки.
О_______________О В сиквеле Стены будет Mpreg?! ...Чур меня, чур! Фу! Фу! Фу! *забилась в угол, кусает подушку и плачет* ...Пресвятой Химаруя, остановите безобразие!!!!1!! ;д;

Прощай любовь, машут березки D:
Какие мы любвеобильные~

Можно подумать, над райвисовым моральным разложением поработал только Брагинский xD
Нэ, Брагинский внёс последний штрих. Положил, так сказать, вишенку на мороженое.

Орлом! Один хлещет колу, другой пиво, отвечают оба два.
На самом деле, мы - Тустер.

Это та милая гипнопсина, которая вот-вот развалится на две маленькие собачки?

Да пребудет с тобой сила, разум, смекалка и внимательность :3
Шифровальщики~

2010-04-07 в 01:38 

ТиЛиФа [DELETED user]
УРАН!БОРЩ Автор пишет не столько фик сколько историю болезни каждого героя
И это особенно дрочибельно интересно и познавательно читать. Пока меньше всего понятен Америка. Ждем-с, когда доберутся до его палаты.

В этом плане та сцена в 1 главе, где Ванька признается, что он чувствует себя женщиной, спасает весь фик, люди с фемининным характером это дело проще воспринимают.
Согласна. Хотя, возможно, эта самая фемининность вполне может являться следствием пережитого в детстве. Как защитный механизм. заранее прячусь в домик от гештальтистов
И мне нравится, как показано навязчивое стремление безвозмездно помогать и спасать братьев наших меньших прибалтов и остальную союзную семью. То ли материнский инстинкт, то ли компенсация того, что самого Ванечку долго не спасали, то ли как раз слишком яркое впечатление от спасителя-Китая. Китай мне, кстати, симпатичен здесь. Не люблю, когда его инфантильным делают, а такое часто бывает.

2010-04-07 в 21:40 

УРАН!БОРЩ
hey, you главное, вовремя эту молодежь пнуть. хД вперед, чо хД
Кто бы пнул пенсионеров в лице нас, а то что-то мы расслабились и обленились D:

-Asmo- У меня, может, глубоко ранимая душа
А у меня, можно подумать, вообще сердца нет. D: Я плакал, может быть, всю ночь, и просил сиську.

D= во мне пробудилось только желание дать пиздюль и талон в столовую.
Что я могу сказать, современные дети зажрались в своих столовых. В наше время такой талон был равнозначен пуле в живот D:

В сиквеле Стены будет Mpreg?!
Что я могу сказать, современные дети не знают, что такое товарищеские чувства, дружба и взаимопомощь. Чтобы купить ночью человеку шметанки, не обязательно заводить с ним общих детей D:

Это та милая гипнопсина, которая вот-вот развалится на две маленькие собачки?
Ничего там не развалится, собака прекрасно сшита. Сам Брагинский шил!

Mainjoy Ждем-с, когда доберутся до его палаты.
Так уже начинают потихоньку. Эпизоды с его монологами очень хорошие, на наш взгляд :3

Хотя, возможно, эта самая фемининность вполне может являться следствием пережитого в детстве.
В рамках авторской вселенной, скорее всего, именно так. У Ваньки начал работать копинг-механизм. но наши учёные доказали, что это утки но в нашем понимании нежный ванечкин образ сложился в силу того, что его слишком любили в раннем детстве и совсем не любили после.

И мне нравится, как показано навязчивое стремление безвозмездно помогать и спасать братьев наших меньших прибалтов и остальную союзную семью.
Психологически нам такой портрет Ваньки тоже позитивен очень, но если быть исторически честными и глянуть на прошлое чуть глубже современных воплей про оккупацию, то можно обнаружить, что и в реальной жизни союзные прибалтийские республики с хлеба на воду не перебивались, лицо СССР все-таки. Как у нас из Латвии в Мурманск везли рыбу в качестве подарков, до сих пор помню.

Китай мне, кстати, симпатичен здесь. Не люблю, когда его инфантильным делают, а такое часто бывает.
+сто. Если мужик в таком преклонном возрасте инфантильничает, то это уже махровый маразм. Кресло-качалку, плед и кружку молока человеку, всё.

URL
2010-04-07 в 21:52 

der steppenwolf
УРАН!БОРЩ,
Кто бы пнул пенсионеров в лице нас, а то что-то мы расслабились и обленились D:
давайте, чтоб уж наш диалог логически привести к какому-то итогу, сделаем так: я пинаю Вас, Вы там пинаете молодешшь хдд где там мои говнодавы? *тренирует пинок а-ля "пусти ежика в космос"* а вообще мы добрые, да х3

2010-04-07 в 23:16 

Иван поцеловал Альфреда в храм, хлопнул ладонью по его ослу и достал из штанов своего петуха.
А у меня, можно подумать, вообще сердца нет. D:
Можно подумать, оно у тебя нормально функционирует D= Твоя кожа прекрасно сочетается по цвету со свежеоттаявшей весенней травкой.

Я плакал, может быть, всю ночь, и просил сиську.
И что, ни одна баба не дала? D= Бедненький))

Что я могу сказать, современные дети не знают, что такое товарищеские чувства, дружба и взаимопомощь.
Кто нас воспитал? ^__^

Чтобы купить ночью человеку шметанки, не обязательно заводить с ним общих детей D:
Да не, меня сам факт, что неожиданно посреди ночи ванечке захотелось, блять, шметанки насторожил. Слава господу, Людвигу ещё рано быть папой. XD

Ничего там не развалится, собака прекрасно сшита. Сам Брагинский шил!
О, тогда не удивлюсь, если печёнка сшита с почками))

2010-04-08 в 04:02 

_MIST_
Ничего там не развалится, собака прекрасно сшита. Сам Брагинский шил! итить :lol::lol: ну если сам Брагинский, то конечно.

2010-06-19 в 01:00 

Homo homini lupus est.
Спасибо большое за перевод!
Я, к сожалению, не умею оставлять красочные отзывы, скажу только, что безумно нравится.
И можно поинтересоваться, продолжение будет?

2010-06-19 в 04:17 

der steppenwolf
Sandra Riddle, я не участвую в команде переводчиков, но я палил страницу на уютненьком. a perfect circle закончен.ю осталось его лишь перевести.) я ведь прав, да? хддд

2010-06-19 в 14:22 

УРАН!БОРЩ
Sandra Riddle Пожалуйста! Мы и сами не мастера фидбека, так что радуемся всем каментам. Продолжение будет в июле, как сессия отпустит хоть половину нашего творческого объединения xD

osterrein
Он уже даже переведен! Осталось только причесать. :vamp:

URL
2010-06-19 в 15:10 

Homo homini lupus est.
УРАН!БОРЩ
Я так и знала, что все дело в сессии) камень преткновения, блин ><
Ну ладно, удачи вам. Будем ждать)

2010-06-19 в 23:40 

der steppenwolf
УРАН!БОРЩ, даже так? *_* ждемс *_*

   

Суп отравлен!

главная